The Voice from the Mosque

Over six years, I was drawn to a beautiful song in the streets of Brooklyn. What I finally found changed something deep inside me.

Story by Pearl Gabel & Valerie Lapinski | February 18, 2014

In 2008, during a desperate search for an apartment, a realtor showed me an open loft on Bedford Avenue, in the Bedford-Stuyvesant section of Brooklyn. As we stood in this empty apartment, a voice which I now know belongs to Muhammad Bari called out the prayer from the local mosque, and I turned to the realtor and said, “I feel like I’m in Cairo.” I immediately signed the lease.

That voice has cut through the darkest and most difficult moments in my life and awakened something inside of me. It has caused me to stop worrying and finally weep and move on. It has transported me around the world during times when I was too sick to leave my bed. It has inspired me.

Throughout the years, I would occasionally ask around the neighborhood: “Who sings the call to prayer?” People told me, “Muhammad,” but with no further explanation. We finally met when our paths converged in a local halal grocery, on the corner of Bedford Avenue and Fulton Street, where he works as a part-time butcher and shopkeeper.

At the mosque, Masjid At-Taqwa, a few doors down, Muhammad Bari is a custodian, teacher, and, most days, the man who calls the prayer, the azaan. He works every day, rising before dawn to awaken the devoted, calling three times over the course of the day and again at night.

Bari was born in Guinea in 1967 to a large, pious Muslim family. He moved to Liberia when he was eighteen to work, then lived through the Liberian civil war. He and his wife and young daughter saw their general store raided by rebels, and fled back to Guinea with only the clothes on their backs. “I saw a lot. You know war, sometimes you see people that die on the street,” says Bari. “One day they came in the morning, they knock on the door, we have to open. They take everything we have in the store.”

He moved to Brooklyn in 1999. A year later he found the Masjid At-Taqwa mosque, where an imam noticed his voice.

“When you call the azaan, you communicate with Allah. Nobody is in between.”

– Pearl Gabel

*   *   *

Full version of Dhuhr Azaan by Muazzin Muhammad Bari of Masjid At-Taqwa in Brooklyn. (Recorded by Pearl Gabel)

Translation:

God is great (4X)

I bear witness that there is no God except Allah(2X)

I bear witness that Muhammad is the messenger of God (2X)

Hurry to prayer (2X)

Hurry to success (2X)

God is great (2)

There is no God except Allah

The Grieving Mom Fighting for a Healthcare System That Actually Works

Amy Vilela lost her daughter when she couldn’t afford the medical bills. When her Congressman told her he wouldn’t support universal healthcare, Amy said, “I’m running.”

This Ferguson Activist Wants to be Missouri’s First Black Congresswoman

Cori Bush is a registered nurse, a pastor and a mom. After taking to the streets to protest police killings, she looked in the mirror and said, “why not politician, too?”

The 28-Year-Old Latina Challenging New York’s Most Powerful Congressman

“The Boss of the Queens Machine” hasn’t faced a primary challenger in 14 years. But an underfunded upstart is suddenly giving him a run for his money.

This Coalminer’s Daughter Is Mad as Hell—And Running for the U.S. Senate

Paula Jean Swearengin has seen West Virginia’s land exploited, its people fall ill, and its politicians do nothing. So she decided to do something herself.

These 4 Women Are Taking on a Politician Near You

The coalminer’s daughter. The bartender. The police brutality activist. The grieving mother. Each looked at the man representing her in Congress and said, “I can do better.”

The Collector of Time

As Mark McKinley puts it, “no collector ever says, ‘I’ve gone too far.'” After 27 years and an official Guinness World Record, he stands by that statement.

The Saviors of Saffron

Three young Spaniards are reviving the farming tradition that flourished in their grandparents' generation.

An Aging Mother’s Animated Love Letter to Her Autistic Son

“Who would look after him if I wasn’t here?” and other questions this mom asks herself every day.

Courvosier Cox Knows He’s a Superstar

Meet a teenage actor-singer-comedian with absolutely no doubt that his tumultuous adolescence will soon give way to Hollywood fame.

Get your Narratively Neverending Storytelling Swag Bag. Become a Patron today. ×